বাংলা 
English 
আইয়ে মেরে বাগমেঁ আয় জানে জাহাঁ মাইজভাণ্ডারী।
তেরে জুদাই মেঁ শাহা দেখি এ কেয়া বেকারারী।।নূরী কদমছে দি জীয়ে রওশনী মেরে বাগ্ কো।
আয় তেরে চেহরা কি ঝলক্ শামছু ক্বমর ভী মোস্তারী।।নজমে নয়ন তুঝ কো বানাওঁগা মেরে পেয়ারে সজন্।
ভরকে নয়ন দেখোঁ তেরে হুছন কা তব্ জলওয়াগরী।।জোলফ কা দাম মেঁ পীয়া দানা হ্যায় খাল যু তেরে।
হার্ দো জাহাঁ আছির্ হেঁ মুছাভী আওর ছামরী।।মীম্ কি ঘোঁঘট মেঁ ছেপে খুব্ কি তোমনে দিলবরী।
উম্মতী রঙ্গমে কভী কভী লীয়া পয়ামবরী।।লায়লী কি রঙ্গমেঁ কভী কায়েচকা দিলকো তোমনে লী।
জাঁ কভী ফরহাদ্ লে দেখলায়া সিরীঁ পায়করী।।লবজে আনাল হক বোলকে দার পে কভী আছাড়হা।
মুফতী বনে কভী দিয়া ফতোয়ায়ে কোফরে কাফেরী।।বেদিলে মকবুল কো আব্ করকে দিওনা দরবদর্।
গাউসুল আজম্ দিয়া হ্যায় তোমনে খুব দাদে দিলবরী।।
লেখকঃ আবদুল গণি কাঞ্চনপুরী
