বাংলা 
English 
তেরে জাতকা জলওয়া হার ছো বছো হ্যায়।
যেধার্ দেখতা হোঁ ওধার্ তুহী তু হ্যায়।।জাহাঁ খাব হ্যায় ‘গা’ ও হামকা হ্যায় ছাঁচা।
যু তাবীর কর্ লোঁ তেরে জোলফো রো হ্যায়।।না ম্যায় তুঝছে মখফী নাতু মুঝছে গায়েব্।
ম্যায় আওর তু ইয়ে গো ও হামকা গোপ্তগু হ্যায়।।যু আঁখোঁছে পরদা উঠি ও হামকা ফের্।
তো হার তরফকো জলওয়ায়ে ওয়াহ্ দাহু হ্যায়।।তুহী পরদায়ে ও হাম মকবুল্ বেশক্।
আগর্ না ছদা লাএলা গায়রুহু হ্যায়।।
লেখকঃ আবদুল গণি কাঞ্চনপুরী
