মেরে সাঁইর কুদরতি, তা
কেউবুঝতে
পারে।
আপনি রাজা, আপনি প্রজা
ভবের
পরে।।আহাদ রূপ লুকায়, আহাদি আহমদি
রূপ ধরে।
এ মর্ম না জেনে বান্দা
পড়বি ফেরে।
বাজিকর পুতুল নাচায়, কথা কওয়ায়
আপনি তারে।
জীব-দেহ সাঁই লীলায় ফেরায়
সেই প্রকারে।
আপনারে চিনবে যে জন পশবে
সে জন
ভেদের ঘরে।
সিরাজ সাঁই কয়, লালন কি আর
বেড়াও ঘুরে।
————
৩৪৫. লালন-গীতিকা, পৃ.
১৪৬
কথান্তর :
মেরে সাঁই আজব কুদরতি
তা কে
বুঝতে পারে।
আপনি রাজা, আপনি প্রজা
ভবের
পরে।
আহাদ নাম লুকায় যদি
রূপটি ধারে আহম্মদি
এ ভেদ না জেনে বান্দা
পড়বি
ফেরে।
বাজিকর পুতুল নাচায়
আপন তারে কথা কওয়ায়
জীবদেহে সাঁই চালায় ফেরায়
সেই প্রকারে।।আপনার
চিনবে যেজন
ভেদের ঘরে পাবে সে ধন
সিরাজ সাঁই কয়, লালন
কি আর
বেড়াও ধুড়ে।
লালন-সঙ্গীত, পৃ. ২২৩
স্পষ্টত
পঙক্তি ও স্তবকে বিস্তর পরিবর্তন সাধিত হয়েছে। এর ছন্দ, সুর এবং লয়ও ভিন্ন। তবে মূল
ভাবটি অক্ষুণ্ণ আছে। কোন
গানটি মৌলিক এবং বহিরাঙ্গিক ও সুর-কাঠামোতে পরিবর্তন কে এনেছেন, তা নির্ণয় করা কঠিন।
মেরে সাঁইর কুদরতি তা কেউ বুঝতে পারে
- Sub Title: কেউ
- Details
- Written by: সালেক উদ্দিন শেখ
- Category: লালন গীতি
- Hits: 141
More information on this topic
লালন গীতি এর নতুন প্রবন্ধ
ডাকোরে মন আমার হক নাম আল্লা বলে
- Sub Title: মনে ভেবে বুঝে দেখো
গুরু বল নৌকা খোল
- Sub Title: সাধের জোয়ার যায়
যে আমায় পাঠালে এহি ভাব-নগরে
- Sub Title: মনের আঁধার-হরা চাঁদ
জলে স্থলে ফুল-বাগিচা ভাই
- Sub Title: এমনি আর দেখি নাই
চাঁদের গায়ে চাঁদ লেগেছে
- Sub Title: আমরা ভেবে করব কী
আশা পূর্ন হলো না আমার মনের বাসনা
- Sub Title: আমার মনের বাসনা
জান গে যা গুরু দ্বারে জ্ঞান-উপাসনা
- Sub Title: কোন মানুষের কেমন কৃতি
তিন পাগলে হলো মেলা নদে এসে
- Sub Title: তোরা কেউ যাস নে ও পাগলের কাছে
গুরুকে ভজনা করো মন ভ্রান্ত হয়ো না
- Sub Title: সদাই থেকো সচেতনে
দেখ না আপন দেল-মন ধুড়ে
- Sub Title: দিন-দোনের মালিক সে যে আছে ধড়ে
ওরে মন পারে আর যাবি কী ধরে
- Sub Title: যেতে হুজুরে তরঙ্গ ভারি
তোমরা আর আমায় কালার কথা বলো না
- Sub Title: ঠেকে শিখলাম গো, কালো রূপ আর হেরবো না
বাংলা
English