জীব ম’লে জীব যায় কোন সংসারে।
ঈশ্বরের ঘর-বাড়ি যদি হয় অসার ভুবনে।রাম নারায়ণ গৌর হরি
ঈশ্বর যদি গণ্য করি
তারা তবে গর্ভধারী
এ সংসারে হয় কেনে।
যারে তারে ঈশ্বর বলা
বুদ্ধি নাই তার অর্ধ তোলা
ঈশ্বরের হয় যম-জ্বালা
ভাব কি সে তাই মনে।
ত্রিজগতের মূলধার সাঁই
জন্ম-মৃত্যু তার কিছুই নাই
সিরাজ সাঁই কয়, লালন রে তাই
থাক সদায় ঠিক জেনে।।————
লালন-গীতিকা, পৃ. ৩০৪
ধুয়ায় অন্ত্যমিল রক্ষিত হয়নি। সম্ভবত ‘সংসারে’ স্থলে ‘স্থানে’ পাঠ হবে। পাঠান্তরে অন্ত্যমিল এভাবে আছে :
জীব মরে জীব যায় কোন সংসারে।
জীবের গতি মুক্তি কে করে।
রাম নারায়ণ গৌর হরি
ঈশ্বর গণ্য যদি করি
তারা হলেন গর্ভধারী
জীবের ভার তখন দেয় কারে।
যারে তারে ঈশ্বর বলা
বুদ্ধি নাই তার অর্ধ তোলা
ঈশ্বরের কেন যম-জ্বালা
তাই ভাবি মনের দ্বারে।
ত্রিভুবনের মূলধার সাঁই
জন্ম-মৃত্যু তার কিছুই নাই
লালন বলে, জানে সবাই
ঘোর ধাঁধায় ঘোরে।।– বাউল কবি লালন মাহ, পৃ. ২৮১
কোনটি আদি পাঠ আর কোনটি পরিবর্তিত পাঠ, তা নির্ণয় করা কঠিন। গানের ভাব, ভাষা ও সুর কাঠামো উভয় পাঠে অভিন্ন।
জীব ম’লে জীব যায় কোন সংসারে
- Sub Title: ঈশ্বরের ঘর-বাড়ি যদি হয় অসার ভুবনে
- বিস্তারিত
- লিখেছেনঃ সালেক উদ্দিন শেখ
- ক্যাটাগরিঃ লালন গীতি
- পঠিত হয়েছেঃ 197
লালন গীতি এর নতুন প্রবন্ধ
মুরশিদ জানায় যারে সেই জানিতে পায়
- Sub Title: জেনে শুনে রাখে মনে সে কি কারো কয়
ভুলো না মন কারো ভোলে
- Sub Title: রাসুলের দিন সত্য মান ডাক সদাই আল্লা বলে
নাম সাধন বিফল বরজোখ বিনে
- Sub Title: এখানে সেখানে বরজোখ মূল ঠিকানা
ও রে আল্লার আশকি যে হয়
- Sub Title: আশকের জোরে গগনের চাঁদ
কোন রসে প্রেম সেধে হরি
- Sub Title: গৌর বর্ণ হল সে
ভবে আশেক যার লজ্জা কী তাঁর
- Sub Title: সে খোঁজে দীনবন্ধুরে, সে খোঁজে প্রাণবন্ধুরে
কে তোমারে এ বেশ ভূষণ
- Sub Title: Who had dressed you like this?
মন তুই করলি একি ইতরপনা
- Sub Title: দুগ্ধেতে যেমন রে তোর মিশিলো চোনা
কিসে পাবি ত্রাণ সংকটে ঐ নদীর তটে
- Sub Title: গুরু চরণ, তারণ তরী ধরোরে অকপটে
নামে রসিক নাম ধরিয়ে
- Sub Title: মন, বেড়াও জগৎ মাতিয়ে
ঘরের মধ্যে ঘর বেঁধেছেন
- Sub Title: মন মতো মনোহরা
ধরে আজাজিল সেজদা বাকি রেখে কোনখানে
- Sub Title: কর রে মন সেজদা, সেই জায়গা চিনে
বাংলা
English