মেরে সাঁইর কুদরতি, তা
কেউবুঝতে
পারে।
আপনি রাজা, আপনি প্রজা
ভবের
পরে।।আহাদ রূপ লুকায়, আহাদি আহমদি
রূপ ধরে।
এ মর্ম না জেনে বান্দা
পড়বি ফেরে।
বাজিকর পুতুল নাচায়, কথা কওয়ায়
আপনি তারে।
জীব-দেহ সাঁই লীলায় ফেরায়
সেই প্রকারে।
আপনারে চিনবে যে জন পশবে
সে জন
ভেদের ঘরে।
সিরাজ সাঁই কয়, লালন কি আর
বেড়াও ঘুরে।
————
৩৪৫. লালন-গীতিকা, পৃ.
১৪৬
কথান্তর :
মেরে সাঁই আজব কুদরতি
তা কে
বুঝতে পারে।
আপনি রাজা, আপনি প্রজা
ভবের
পরে।
আহাদ নাম লুকায় যদি
রূপটি ধারে আহম্মদি
এ ভেদ না জেনে বান্দা
পড়বি
ফেরে।
বাজিকর পুতুল নাচায়
আপন তারে কথা কওয়ায়
জীবদেহে সাঁই চালায় ফেরায়
সেই প্রকারে।।আপনার
চিনবে যেজন
ভেদের ঘরে পাবে সে ধন
সিরাজ সাঁই কয়, লালন
কি আর
বেড়াও ধুড়ে।
লালন-সঙ্গীত, পৃ. ২২৩
স্পষ্টত
পঙক্তি ও স্তবকে বিস্তর পরিবর্তন সাধিত হয়েছে। এর ছন্দ, সুর এবং লয়ও ভিন্ন। তবে মূল
ভাবটি অক্ষুণ্ণ আছে। কোন
গানটি মৌলিক এবং বহিরাঙ্গিক ও সুর-কাঠামোতে পরিবর্তন কে এনেছেন, তা নির্ণয় করা কঠিন।
মেরে সাঁইর কুদরতি তা কেউ বুঝতে পারে
- Sub Title: কেউ
- বিস্তারিত
- লিখেছেনঃ সালেক উদ্দিন শেখ
- ক্যাটাগরিঃ লালন গীতি
- পঠিত হয়েছেঃ 118
লালন গীতি এর নতুন প্রবন্ধ
খুঁজে ধন পাই কি মতে
- Sub Title: পরের হাতে ঘরের কলকাটি।১
রঙমহলে সিদ কাটে সদাই বল কোথায় সে চোরের বাড়ি
- Sub Title: পেলে তারে কয়েদ করে পায়ে দিতাম মন-বেড়ি
আপন ছুরাতে আদম গঠলেন দয়াময়
- Sub Title: তা নইলে কি ফেরেস্তারে সেজদা দিতে কয়
শ্রীরূপের সাধন আমার কৈ হল
- Sub Title: শুধু কথায় কোট মারিয়া জনম বিফলে গেল
জীবে যে যা ভাবে বাঞ্ছা করে
- Sub Title: বাঞ্ছা পুড়ায় সেভাবে রে সেভাবে
যে জন শিষ্য হয়, গুরুর মনের খবর লয়
- Sub Title: এক হাতে যদি বাজতো তালি
গুরু দোহাই তোমার, মনকে আমার লও গো সুপথে
- Sub Title: তোমার দয়া বিনে তোমার সাধবো কি মতে
না ঘুচিলে মনের ময়লা
- Sub Title: সেই সত্যপথে না যায় চলা
যে জন উন্মত্ত হইয়াছে গুরুর প্রেমের ডুরিতে
- Sub Title: আল্লার হাতে কোরনখানি
ছার মানে মজে কৃষ্ণধনকে চেনো না
- Sub Title: থাক থাক ওগো প্যারী দুদিন বৈ যাবে জানা
সাধুসঙ্গ কর তত্ত্ব জেনে
- Sub Title: সাধন হবে না অনুমানে
ভবে এসে ভাবছি বসে
- Sub Title: হারা হলাম বুদ্ধিবল
বাংলা
English 